FB粉專:Oops妮妮不小心嫁韓國

請先跟讀者介紹一下,您本身在韓文學習上的歷程?

我最早一開始自己有在網路上找了一些韓文字母表,另外再上網找了一些用英文教韓文的網站,短短的自學了大概兩個月,但是程度很有限,也只會一些非常簡單的句,要確實地自己造出句子,說明敘述狀況對當時的我來說真的是非常困難。之後我決定要給自己多一個挑戰,在離職後,選擇到韓國語梨花女子大學的語學堂學習韓文,展開了我的韓文學習之路,也開始了我對韓國的種種認識 。

 

覺得在學習韓文的過程中,最困難的地方是?

從一開始學習韓文到現在生活在韓國的第四年,如韓國人般完美準確地發音,對我來說一直還是屬於很困難部分,另外在於半語與韓語的快速轉換上對外國人的我來說,也總是需要一些時間,沒辦法像韓國人一般說轉換就轉換,最後常常會錯亂掉,像有一次就因為來不及及時做好準備,習慣性地說出敬語而意外地鬧出笑話。

在我們家社區內見到人幾乎都會點頭打招呼,有一次搭乘電梯第一位遇到的是年長的長輩,我和他互相說了안녕하세요,接著進來的是一位小弟弟,我還沒來得及想好應該要說半語,結果反射神經習慣性和小弟弟說了안녕하세요,小弟弟果然立刻抬頭對我露出疑惑的表情,我想當下他內心應該正想著「這位阿姨還好嗎」 (笑) 。

 

當初為什麼會想學韓文、甚至到韓國求學?

其實我自己一開始並沒有對韓國有特別大的興趣,既沒有喜歡的偶像團體,也沒有喜歡看的韓國綜藝節目,叫得出口的韓國藝人也不超過十位,可以說是一位和韓國毫無相關的絕緣人士,一直到和被我稱為老金,也就是我現在的先生重新連絡上,我們倆之間的友誼重新熱絡起來,才讓我認真的想要了解韓國這個國家,想要可以用除了英語以外的語言,真正的和他溝通,必且和他的朋友溝通甚至是和他的家人溝通,於是在內心萌起了「我要學韓文」的念頭 。

當初我在台灣有工作,但是在工作上得不到滿足,想要喘口氣也換個跑道試試看,原本因為大學唸的是日文系,所以一開始計畫的是到日本進修,更精專於日文,希望對往後再次就又會有所幫助,後來想了想,既然我已經會了日文,不然,讓自己有點挑戰,試試看再學習另外一種語言,這樣的話我在日本,韓國,中英語系國家旅遊甚至生活應該都會很有幫助,也可以增加我自己的價值,多一種與也許會給我自己帶來多一些的機會,所以在我辭掉工作後,我毅然決然地隻身前往韓國就讀語學堂,開始了我正式的第一堂韓文課。

在韓國生活時覺得最開心的事情?

在一個韓國流行當道的時代,並且身為一個對流行彩妝感興趣的女生,我想生活在韓國最開心的莫過於出家門就可以隨手購得這些時下流行的韓國彩妝品,以及處處可購得當下最被討論的火紅零食等,常常有機會接觸到最新鮮最有趣的新產品 。

 

在韓國生活時覺得最不開心的事情?

一開始在韓國長開心生活時總是開心的,但長期生活在韓國後,不能說是最不開心,但最讓我覺得鬱悶的總是會想念家鄉,想念遠在台灣的家人朋友們,即使在這邊有了新的家人,有了新的生活環境,但不管怎麼樣總是敵不過「家」的溫暖,我想這應該是所有離鄉背井的人都有的共通點吧!

 

可否介紹一下您部落格經營的方向?

『Oops 妮妮不小心嫁韓國』的經營方向一直以來都是很單純的,希望把我在韓國生活的點點滴滴分享給大家,讓大家知道在韓國的生活型態與習慣,偶爾也會分享一些韓國的美食,咖啡廳等等 。

 

未來的期許和計畫?

前不久也開始經營了我的YouTube頻道『Oops AnnieNini』,未來的期望和目標大概是可以更認真的經營不管是部落格也好YouTube也好,可以帶來更多歡樂與資訊給大家,讓大家對於韓國的生活有更多的認識。當然同時現在身為一位主婦的我,對自己的一個小小期許當然也是要能把家裡打理得更好,同時也要再讓自己的韓文能力更上一層樓,希望有招一日可以變得更流利,使用上的錯誤也能更加減少一些!

 

最近學到的一句有趣韓文流行語、俗語或成語?

最近很常聽見韓國友人說  이거 실화냐? 用來形容現實中發生在眼前讓你難以置信的事情時候的情感,其實就類似於我們常用的「這是真的嗎?!」的意思,

在韓國的社群網路以及電視綜藝節目中都很常被使用到,是韓國2017年度流行語之一。

 

 

 

檢視次數: 32

熱門問題Q&A

1.可以使用分期付款嗎?

答:我們有提供分期付款喔,但只限線上刷卡,使用ibon繳費或ATM轉帳就無法分期喔^^

2.寄到香港跟馬來西亞要多久時間?
答:根據經驗大概7~10個工作天,寄出後我們會給你一個郵件編號,你可以追蹤商品運送狀況,一切免運費。

3.使用線上刷卡會有手續費嗎?
答:依照刷卡銀行不同,會有40~60元不等手續費,但你可以要求你的銀行退換手續費給你。

4.我電腦不太好,函授教材會不會很難操作?
答:不會的,我們影片都是裝在隨身碟,只要插進電腦,打開影片檔,就可以開始學習。

5.現在的折扣是最便宜的嗎?會不會買貴?
答:有長期看我們的網站或粉絲團的人就知道,我們價格都是一致的,很少做折扣,最多就是贈品有更換。如果現在贈品是你想要的,趕快下單購買吧。

6.你們還有在其他地方賣嗎?
答:我們官網就是唯一函授教材的通路喔,只有在這邊購買。

7.沒有信用卡,有其它的購買方式嗎?
答:
如果沒有信用卡,也可以改用其他兩種方式

(2)ATM轉帳
匯款帳號 郵局:
0111000-0946234

(3)超商ibon代碼繳費,請來信詢問,會再回傳代碼。

客服信箱:tmklang168@gmail.com

客服專線:0985-438-980

服務時間:星期一至五10:00~18:00
LINE客服:ezlanguage168

其他通路

電子書&電子雜誌

© 2018   Created by Fighting!KOREA 韓語學習誌.   管理小組

成員徽章  |  報告問題  |  服務條款