放下書本多年,自大學畢業之後,十多年來從沒想過再拿起課本,可一個突如其來的想法,一個亳不猶豫的決定,令今天的我重拾「學生」的身份。

 
十多歲在國外的時候已經愛看韓劇,我仍記得第一套看的韓劇是「愛上女主播」,也深深被當年的張東健所迷倒。當年的我追劇追得很兇,不過因為當時本身已在修讀日文,再加上看韓劇只是我用來消磨時間的一種方法,所以沒有空,亦從沒考慮過要學習韓文。會走到今天,現在回想,是時機與緣份吧!我猜除了我對韓劇韓曲的日益喜愛之外,影響我最深,以使我下定決心將想法付諸實行的,應該就是身邊的一位好朋友葉子吧!
 
十多年前當韓流開始襲港時,葉子就已經在修讀韓文,數年前更曾經到首爾作短期遊學。那時候我跟葉子聯繫最多,不但常常在網路上閒聊著有關首爾的一切,她部落格的文章更往往會把我帶進首爾這個對我全然陌生的國度。身處國外快廿年,所接觸到的都是西方的歷史與文化,而又因為學習的關係,對日本的了解比其他國家為多。葉子的遊歷經驗,對我來說既新鮮又新奇,而韓國對當時的我而言既神秘又令人嚮往,所以葉子的這份經歷,從那時開始就一直縈繞在我的腦海之中。
 
之後在國外畢業、工作,再輾轉回到香港,一晃眼就十多年了。這些年除了工作以外,大部份時間都在享受人生。可工餘的時間對我來說實在太多了,令我覺得有點兒浪費之時,就突然冒出一個「與其在此虛耗光陰,不如做些更有意義的事」的念頭。而重拾課本,就成為我的頭號選擇。
 
一直以來都覺得自己對語文科目頗有天份,學習起來也比較容易。與此同時又再喚起有關葉子的經歷,於是立馬請教葉子有關韓文的學習、學校和其他應注意的事項,而葉子也非常詳盡地跟我講解她所知道的。由於很害怕自己會改變主意,當確立目標和搜集到相關資料之後就再沒有任何耽誤和懸念,隔天就到葉子推薦的學校報名,就這樣,我終於踏上了韓文學習的這條「不歸路」。
 
俗語有云:「萬事起頭難」,第一關最難過的,必數韓文發音。課程剛開始的時候,對這些尤如外星符號的圈圈叉叉是真的沒轍了。不管是中文還是日文,一個字體就是一個音,可韓文的字體千變萬化,只要是任何發音都可以用韓文拼出來,而且一個字體可以同時有二至三個音,要不就是要捲著舌頭來唸,著實把人折騰個半死。還好因為某些韓文發音跟日文有些類似,令我學起來總算沒那麼吃力,只是到了現在,我仍然為自己不太標準的發音而懊惱。幸運的是,在學習文法上總算是得心應手,皆因韓文文法某程度上跟日文文法的理論相同,總算讓我可以從緊張的課業中喘過氣來。
 
重拾課本雖然辛苦,可自開始學習韓文以來,路還算蠻順暢的。經歷了三個學期,碰到的都是盡心和盡責教學的好老師。到現時為止,第二學期的安老師對我啟發最多,皆因她的教學令我徹底脫離了第一學期時的懵懂,進而令我真真正正了解「韓國語文」到底是怎麼一回事,更幫我打好基礎,順利走到現在的第三學期。我相信底子打得好,日後的漫漫長路縱是艱辛,我總有力氣和本錢繼續走下去。所以一直以來,我都萬分感謝安老師對我,以及班上所有同學的付出。
 
除此之外,在學習的路途上,有幸認識了幾位十分投契的同學。一路走來我們互相扶持,互相勉勵,學習上所碰到的困難和疑問都迎刃而解,再加上「韓流」是我們共同的興趣,每次見面我們都好像有聊不盡的話題一樣。在這樣寓「愛好」於學習的氛圍底下,課業上沉重的擔子好像都變得輕散了。
 
另外,從前看韓劇、聽韓曲的時候,都只有依賴字幕來理解內容。學習之後,發現我能夠在沒有字幕的情況底下明白和了解某一套劇,或某一首歌的部份內容。那種感覺很神奇,很滿足,還夾帶著某種自豪的感覺,總覺得辛苦的學習好像沒有白費了。更令我覺得有趣的是,教過我的老師們都不約而同鼓勵我們多看韓劇和多聽韓曲來提昇自身的語言水平。在這樣一個良性的循環底下,感覺上真的進步了很多。
 
因為對韓文的越加喜愛,早些日子報讀了慶熙大學一個短期的韓語及文化課程。雖然課程只有短短五天,可除了能在慶熙大學上課之外,更難得是我有機會寄住在一個首爾的本土家庭,實在地體驗了道地的韓式家庭生活。除此之外,要數這個課程對我的最大得著,便是認識了慶熙大學的老師們,以及來自不同國度,而且跟我同樣地熱愛韓文的同學們,還有因為學校的貼心安排,我認識了第一位韓國朋友:前來義務協助我們的慶熙大學在校生恩進。現在回港之後,我們彼此仍然透過社交網站來聯絡,而且我亦差不多每天都以韓文簡訊來跟恩進聯繫。這除了對我的韓文學習有幫助之外,更可跟恩進維繫這一段異國的友誼。在這上課期間的點點滴滴,許許多多的經歷至今仍令我印象難忘,我亦相信這會是我在學習韓文路 上其中一個重要的里程碑。
 
學習了快將一年的我,對韓文的日益喜愛實在是始料未及的。隨著時間的增長,除了繼續修讀韓文之外,我還很希望在不久的將來,能有機會到韓國生活和工作,使我可以認識更多的韓國朋友,以及對這個國家的生活文化有更深入的了解。可眼下我知道我必須要先好好用心學習,打好基礎。雖然這韓文學習之路還是很長很遠,可既然下定了決心,無論怎樣,我都會排除萬難去完成的。

檢視次數: 620

熱門問題Q&A

1.可以使用分期付款嗎?

答:我們有提供分期付款喔,但只限線上刷卡,使用ibon繳費或ATM轉帳就無法分期喔^^

2.寄到香港跟馬來西亞要多久時間?
答:根據經驗大概7~10個工作天,寄出後我們會給你一個郵件編號,你可以追蹤商品運送狀況,一切免運費。

3.使用線上刷卡會有手續費嗎?
答:依照刷卡銀行不同,會有40~60元不等手續費,但你可以要求你的銀行退換手續費給你。

4.我電腦不太好,函授教材會不會很難操作?
答:不會的,我們影片都是裝在隨身碟,只要插進電腦,打開影片檔,就可以開始學習。

5.現在的折扣是最便宜的嗎?會不會買貴?
答:有長期看我們的網站或粉絲團的人就知道,我們價格都是一致的,很少做折扣,最多就是贈品有更換。如果現在贈品是你想要的,趕快下單購買吧。

6.你們還有在其他地方賣嗎?
答:我們官網就是唯一函授教材的通路喔,只有在這邊購買。

7.沒有信用卡,有其它的購買方式嗎?
答:
如果沒有信用卡,也可以改用其他兩種方式

(2)ATM轉帳
匯款帳號 郵局:
0111000-0946234

(3)超商ibon代碼繳費,請來信詢問,會再回傳代碼。

客服信箱:tmklang168@gmail.com

客服專線:0985-438-980

服務時間:星期一至五10:00~18:00
LINE客服:ezlanguage168

其他通路

電子書&電子雜誌

© 2019   Created by Fighting!KOREA 韓語學習誌.   管理小組

成員徽章  |  報告問題  |  服務條款