혹시 나 너 보고 싶었냐?

我難道想你了嗎?

 

넌 왜 맨날 이런 데서 자냐. 지켜주고 싶게

你為什麼每天都睡在這種地方,讓人心生保護欲望

 

그럼 지금부터 나 좋아해. 가능하면 진심으로. 난 니가 좋아졌어

那麼從現在開始喜歡我,盡可能的真心。因為我喜歡上你了

 

뭘 받지 마. 내 마음?

什麼不接,是不接受我的心?

 

조금만 기다려. 이 세상 모든 문턱을 넘을 수 있게 해줄게. 지금 방법을 생각 중이야

就等一會兒,我會讓你跨國所有的門檻。現在正在想方法。

 

집 나오니 좋냐? 나 안 보니 좋냐? 내 손 놓으니 좋냐? 꿈에서 반가웠다. 어젯밤에

離家出走好嗎?看不見我高興嗎?放開我的收開心嗎?在夢裡見到你,很開心。昨天晚上。

 

김탄. 나 니가 좋아졌어. 진심으로

金嘆,我喜歡上你了。真心的

 

내가 데리러 간다고 했지, 내가 기다리라고 했지! 제발 좀 내가 있으란 곳에 있어

我說過我會去接你吧!我說過讓你等會兒吧!求你了,就呆在我讓你呆的地方吧!

 

고맙다. 무사해줘서, 나타나줘서, 진짜 고맙다

謝謝你,平安無事出現在我面前,真的非常謝謝。

 

넌 처음부터 나한테 여자였고, 지금도 여자야. 앞으로는 내 첫사랑이고

從一開始你對我來說就是女人,現在也是,以後就是我的初戀

 

좋아해. 보고 싶었어. 죽을 거 같더라

喜歡你!想你想的以為快死了。

 

좀 힘들지도 몰라. 그럼에도 불구하고, 직진

有可能會很辛苦。但是我們也要前進。

 

 

 

 

 

 

檢視次數: 5423

熱門問題Q&A

1.可以使用分期付款嗎?

答:我們有提供分期付款喔,但只限線上刷卡,使用ibon繳費或ATM轉帳就無法分期喔^^

2.寄到香港跟馬來西亞要多久時間?
答:根據經驗大概7~10個工作天,寄出後我們會給你一個郵件編號,你可以追蹤商品運送狀況,一切免運費。

3.使用線上刷卡會有手續費嗎?
答:依照刷卡銀行不同,會有40~60元不等手續費,但你可以要求你的銀行退換手續費給你。

4.我電腦不太好,函授教材會不會很難操作?
答:不會的,我們影片都是裝在隨身碟,只要插進電腦,打開影片檔,就可以開始學習。

5.現在的折扣是最便宜的嗎?會不會買貴?
答:有長期看我們的網站或粉絲團的人就知道,我們價格都是一致的,很少做折扣,最多就是贈品有更換。如果現在贈品是你想要的,趕快下單購買吧。

6.你們還有在其他地方賣嗎?
答:我們官網就是唯一函授教材的通路喔,只有在這邊購買。

7.沒有信用卡,有其它的購買方式嗎?
答:
如果沒有信用卡,也可以改用其他兩種方式

(2)ATM轉帳
匯款帳號 郵局:
0111000-0946234

(3)超商ibon代碼繳費,請來信詢問,會再回傳代碼。

客服信箱:tmklang168@gmail.com

客服專線:0985-438-980

服務時間:星期一至五10:00~18:00
LINE客服:ezlanguage168

其他通路

電子書&電子雜誌

© 2019   Created by Fighting!KOREA 韓語學習誌.   管理小組

成員徽章  |  報告問題  |  服務條款