試閱:「槓桿日本語」日劇日語 過保護のカホコ 過度保護的加穗子

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

「槓桿日本語」

2017年12月26日

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

■〔1〕每日一句

■〔2〕週二:日劇日語 第四回

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■〔1〕每日一句

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

各位同學好,今天要教各位的每日一字是:

「バルーン」 (baruun),

是中文裡「氣球」的意思喔。

【課文練習】

アド・バルーン

廣告气球。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■〔2〕週二:日劇日語 第四回

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

MP3檔

過保護のカホコ

過度保護的加穗子

ダメだよ。何(なん)とかするってのは、何(なん)の解決策(かいけつさく)も見(み)えていない人(ひと)のセリフだよ?
不行啊。總會有辦法的什麼的,這是沒有任何解決方法的人才講的台詞唷?


もうお願(ねが)いだから、この子(こ)に関(かか)わらないでもらえますか。心配(しんぱい)なの、あなたといると!これからどうなるか怖(こわ)くて
算我拜託你,能不能別再纏著這孩子了,我很擔心啊,她跟你再一起的話以後會變得怎麼樣我很怕啊


リピートアフターミー!病(や)めるときも健(すこ)やかなるときも、愛(あい)し合(あ)うことを誓(ちか)います! 
跟我說!無論生老病死,也發誓要互相相愛!


言(い)っとくが、お前(まえ)がやったことは確(たし)かに幼稚(ようち)で愚(おろ)かな行為(こうい)だよ。
先說在前頭,你所做的事情確確實實是非常幼稚又愚蠢的行為啊


それは嘘(うそ)やお世辞(せじ)じゃなくて、心(こころ)からそう思(おも)ってるって信(しん)じること出来(でき)るし。自信(じしん)も湧(わ)くしさ。

那不是說謊也不是客套話,是打從心裡這麼想的,所以能夠相信,也有了自信了

【單字】

  • 解決策(かいけつさく)

解決方法

この状況を打開するには何か解決策はありませんか
有沒有什麼打破現在僵局的解決辦法

私は一つの解決策を提案したいと思います。
我想提一個解決方案

  • 関(かか)わる

關係到 涉及到 牽扯到 糾纏

あの事件には関わらないほうがいい。
最好不要和那件事扯上關係

今そんなことに関わってはいられない。
現在不是糾纏那件事的時候

  • 病(や)める

患病 較古文的說法

気が病める
苦惱 身心煩惱

病める社会
病態的社會

  • 健(すこ)やか

健全的 健康的

子どもが健やかに育っている。
小孩子健健康康地成長了

健やかな子が産まれるといいね。
要是能生下一個健康寶寶就好了呢

  • 愚(おろ)か

愚蠢

わたしは愚かにもあんなやつを信用した。 
我實在太愚蠢了居然會去相信他

あんなことに手を出したのは君も愚かだった。
插手那件事情是你太愚蠢了

  • お世辞(せじ)

客套話 表面的好聽話

お世辞でもおいしいとは言えない。
就算說客套話也說不出好吃

心にもないお世辞を言っている。
說著不由衷的恭維話

  • 沸(わ)く

湧現 湧出

地下から温泉が湧いていくる。
地下湧出了溫泉

勇気が湧いてきた。
湧現勇氣了

圖片來源:

https://goo.gl/MkX2pu

https://goo.gl/KyW2YG

━━━━━━━━━━━━【《版權所有 翻印必究》】━━━━━━━━━━━━━━

※請尊重智慧財產權,於此聲明,未經著作財產權人同意或授權

,請勿重製、販賣、轉售、或意圖利用從事營利行為,違反者將

侵害著作權法,除民事賠償外,也須負刑事責任。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

檢視次數: 83

熱門問題Q&A

1.可以使用分期付款嗎?

答:我們有提供分期付款喔,但只限線上刷卡,使用ibon繳費或ATM轉帳就無法分期喔^^

2.寄到香港跟馬來西亞要多久時間?
答:根據經驗大概7~10個工作天,寄出後我們會給你一個郵件編號,你可以追蹤商品運送狀況,一切免運費。

3.使用線上刷卡會有手續費嗎?
答:依照刷卡銀行不同,會有40~60元不等手續費,但你可以要求你的銀行退換手續費給你。

4.我電腦不太好,函授教材會不會很難操作?
答:不會的,我們影片都是裝在隨身碟,只要插進電腦,打開影片檔,就可以開始學習。

5.現在的折扣是最便宜的嗎?會不會買貴?
答:有長期看我們的網站或粉絲團的人就知道,我們價格都是一致的,很少做折扣,最多就是贈品有更換。如果現在贈品是你想要的,趕快下單購買吧。

6.你們還有在其他地方賣嗎?
答:我們官網就是唯一函授教材的通路喔,只有在這邊購買。

7.沒有信用卡,有其它的購買方式嗎?
答:
如果沒有信用卡,也可以改用其他兩種方式

(2)ATM轉帳
匯款帳號 郵局:
0111000-0946234

(3)超商ibon代碼繳費,請來信詢問,會再回傳代碼。

客服信箱:tmklang168@gmail.com

客服專線:0985-438-980

服務時間:星期一至五10:00~18:00
LINE客服:ezlanguage168

其他通路

電子書&電子雜誌

© 2018   Created by Fighting!KOREA 韓語學習誌.   管理小組

成員徽章  |  報告問題  |  服務條款