「槓桿日本語」廣告DM學日語 第三回:ペット用品 (寵物用品)

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

「槓桿日本語」

2016年07月22日 

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

■〔1〕週五:廣告DM學日語 第三回:ペット用品 (寵物用品)

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

◎  廣告DM學日語 第三回:ペット用品(寵物用品)

冬の新作追加しました!

加碼冬天的新作品!

 

猫ちゃんの気持ちになって作った。

當貓的心情來做的。

 

ベットを好きになってほしいから。

想要他喜歡上床鋪。

 

ねこちゃんの‘大好き!’な形をベットにしました!

把貓咪喜歡的形狀做成床鋪了!

 

好みの寝方・場所にあわせて選んでみてください!

基於適合他的睡法與地方來選吧!

暖かさを逃さない!

不讓溫暖跑掉!

 

あったかぽかぽか冬支度。

溫暖暖的準備冬天。

 

冬の寒さ対策どうしよう?

寒冷的冬天要怎麼辦?

 

そんなときに役たつ、必要なとこだけ暖めることができる。

這時候有用的,可以只溫暖必要的地方。

 

安全でお手軽なあったかグッツたちをご紹介します!

介紹安全又簡單溫暖的東西囉!

 

「ココはお気に入りの場所だからあったかくしたい!」

という場所に、工夫して使ってみてくださいね!

在「這裏是喜愛的地方想要用溫暖!」的地方,來下一點工夫用用看吧!

 

【單字】

新作(しんさく):新作品

追加(ついか):加碼

ベット:床

寝方(ねかた):睡相

支度(したく):準備

工夫(くふう):工夫

 

【文法】

を逃さない

不要錯過~

チャンスを逃さない。

不要錯過這次機會。

結婚のタイミングを逃さないでね。

不要錯過結婚的時機喔。

 

〜ときに役たつ。

對~的時候有幫助。

腹痛(ふくつう)のときに役たつ。

對肚子痛的時候有幫助。

眠いときに役に立つ。

對想睡的時候有幫助。

圖片來源

http://goo.gl/ZGeUns

http://goo.gl/fhjFjU

https://goo.gl/Qq4PLb

━━━━━━【《版權所有 翻印必究》】━━━━━━━━━

※請尊重智慧財產權,於此聲明,未經著作財產權人同意或授權,

請勿重製、販賣、轉售、或意圖利用從事營利行為,違反者將侵害

著作權法,除民事賠償外,也須負刑事責任。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

檢視次數: 137

熱門問題Q&A

1.可以使用分期付款嗎?

答:我們有提供分期付款喔,但只限線上刷卡,使用ibon繳費或ATM轉帳就無法分期喔^^

2.寄到香港跟馬來西亞要多久時間?
答:根據經驗大概7~10個工作天,寄出後我們會給你一個郵件編號,你可以追蹤商品運送狀況,一切免運費。

3.使用線上刷卡會有手續費嗎?
答:依照刷卡銀行不同,會有40~60元不等手續費,但你可以要求你的銀行退換手續費給你。

4.我電腦不太好,函授教材會不會很難操作?
答:不會的,我們影片都是裝在隨身碟,只要插進電腦,打開影片檔,就可以開始學習。

5.現在的折扣是最便宜的嗎?會不會買貴?
答:有長期看我們的網站或粉絲團的人就知道,我們價格都是一致的,很少做折扣,最多就是贈品有更換。如果現在贈品是你想要的,趕快下單購買吧。

6.你們還有在其他地方賣嗎?
答:我們官網就是唯一函授教材的通路喔,只有在這邊購買。

7.沒有信用卡,有其它的購買方式嗎?
答:
如果沒有信用卡,也可以改用其他兩種方式

(2)ATM轉帳
匯款帳號 郵局:
0111000-0946234

(3)超商ibon代碼繳費,請來信詢問,會再回傳代碼。

客服信箱:tmklang168@gmail.com

客服專線:0985-438-980

服務時間:星期一至五10:00~18:00
LINE客服:ezlanguage168

其他通路

電子書&電子雜誌

© 2019   Created by Fighting!KOREA 韓語學習誌.   管理小組

成員徽章  |  報告問題  |  服務條款