「槓桿法國語」菲比的法國特色建築介紹 第二回-巴黎凱旋門

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

「槓桿法國語」

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

§ 週五:菲比的法國特色建築介紹 第二回-巴黎凱旋門

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

{本文學習重點 }

認識巴黎凱旋門,

過去簡單式變化,指示形容詞用法。

{適讀程度} 

B1

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

音檔

L’Arc de Triomphe de l’Étoile, plus communément appelé Arc de Triomphe, est un monument parisien dont le plan de la construction fut décidé par l’empereur Napoléon Ier en 1806. Ce fut l'Empereur Louis-Philippe qui fit achevé la construction en 1836. Le monument est situé à Paris dans le 8e arrondissement. D'une hauteur de 49,54m, d'une largeur de 44,82m et d'une profondeur de 22,21m, il est actuellement géré par le Centre des Monuments Nationaux. Ce monument historique pèse près de 50 000t et le prix total de la construction  fut d'environ 9 651 116 anciens francs.

Au pied du monument, sous l'arche, se trouve la tombe du soldat inconnu de la Première Guerre Mondiale. Une flamme éternelle brûle constamment en mémoire des soldats morts au combat. Des associations d‘anciens combattants ou de victimes de guerre rallument la flamme chaque soir à 18h30 pour honorer sa mémoire. Depuis le 28 janvier 1921, le corps du soldat inconnu a été inhumé à cet endroit, ce qui fait de l'Arc de Triomphe un monument hautement symbolique en France.

巴黎凱旋門是一座位在巴黎的紀念性建築,由拿破侖一世在1806年決定開始建造,而由Louis-Philippe大帝於1836年完成。此建築位在巴黎第8區,高49,54米,寬44,82米,後22.21米,目前由國家文物中心(Centre des Monuments Nationaux)所管理。凱旋門重達50,000公頓,建造時花費的成本為9,651,116法郎。拱門下,埋葬一位在第一次世界大戰中犧牲的無名戰士,它代表著所有在大戰中所遇難的150萬法國官兵。墓前有一盞長明燈,此燈由退伍軍人協會或戰爭中所犧牲官兵的家屬在每晚的18h30點燃,用來紀念在戰爭中所犧牲的官兵。1921年1月28號,此無名戰士永久長眠在凱旋門下,從此巴黎凱旋門成為在法國文物的最高象徵。

 

【單字】

  1. Empereur(n.m.)帝王
  2. Achever(v.t.)完成
  3. Arrondissement(n.m)行政區(法國的)
  4. Profondeur(n.f.)深度,厚度
  5. Gérer(v.t.)管理
  6. Arche(n.f.)拱門
  7. Peser(v.t.)秤
  8. Combattant (n.m)戰士
  9. Constamment(adv)經常的
  10. Inhumer(v.t.)埋葬

【文法】

1.過去簡單式(Indicatif Passé Simple)表示在過去某一段時間內已完成的動作。

變位方式:除了特殊動詞(tenir,venir)外,在動詞字根後方加上以下字尾。

第一組動詞(-ai,-as,-a,-âmes,-âtes,-èrent)

例- Parler                      例-Appeler                     

   Je parlai                     J' appelai

   Tu parlas                    Tu appelas

   Il,elle parla                   Il,elle appela

   Nous parlâmes               Nous appelâmes

   Vous parlâtes                Vous appelâtes

   Ils,elles parlèrent              Ils,elles appelèrent

 

  第二組動詞(-is,-is,-it,îmes,-îtes,-irent)

例- Finir                      例-Haïr

   Je finis                     Je haïs

   Tu finis                     Tu haïs

   Il,elle finit                   Il,elle haït

   Nous finîmes               Nous haïmes

   Vous finîtes                Vous haïtes

   Ils,elles finirent              Ils,elles haïrent

 

 第三組動詞(-us,-us,-ut,ûmes,-ûtes,-urent)

例-Avoir                    例-Etre

   Je eus                     Je fus

   Tu eus                     Tu fus

   Il,elle eut                   Il,elle fut

   Nous eûmes                Nous fûmes

   Vous eûtes                 Vous fûtes

   Ils,elles eurent              Ils,elles furent

 

2.指示形容詞ce,cet,cette,ces,用來指之前出現過的人或物,或出現在面前的人,物。

陽性ce,cet

*在修飾陽性單數名詞時,如果名詞是母音或h開頭,則使用cet。

例-Ce soir,je vais chez mon ami.今晚我要住我朋友家。

  -Cet arbre,il est magnifique!這棵樹,真是太美了!

陰性單數cette

例-Cette masion,elle est calme.這是間安靜的房子。

  -Cette robe est très jolie.這件洋裝真是太美了!

陰/陽性複數ces

例-Ces enfants sont sages.這些孩子真乖。

  -Ces gâteaux sont délicieux!這些蛋糕真好吃!

圖片來源:

https://goo.gl/SD8vvF

https://goo.gl/V3jFcJ

 

━━━━━━━━━━━━【《版權所有 翻印必究》】━━━━━━━━━━━━━━

※請尊重智慧財產權,於此聲明,未經著作財產權人同意或授權

,請勿重製、販賣、轉售、或意圖利用從事營利行為,違反者將

侵害著作權法,除民事賠償外,也須負刑事責任。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

 

 

檢視次數: 127

熱門問題Q&A

1.可以使用分期付款嗎?

答:我們有提供分期付款喔,但只限線上刷卡,使用ibon繳費或ATM轉帳就無法分期喔^^

2.寄到香港跟馬來西亞要多久時間?
答:根據經驗大概7~10個工作天,寄出後我們會給你一個郵件編號,你可以追蹤商品運送狀況,一切免運費。

3.使用線上刷卡會有手續費嗎?
答:依照刷卡銀行不同,會有40~60元不等手續費,但你可以要求你的銀行退換手續費給你。

4.我電腦不太好,函授教材會不會很難操作?
答:不會的,我們影片都是裝在隨身碟,只要插進電腦,打開影片檔,就可以開始學習。

5.現在的折扣是最便宜的嗎?會不會買貴?
答:有長期看我們的網站或粉絲團的人就知道,我們價格都是一致的,很少做折扣,最多就是贈品有更換。如果現在贈品是你想要的,趕快下單購買吧。

6.你們還有在其他地方賣嗎?
答:我們官網就是唯一函授教材的通路喔,只有在這邊購買。

7.沒有信用卡,有其它的購買方式嗎?
答:
如果沒有信用卡,也可以改用其他兩種方式

(2)ATM轉帳
匯款帳號 郵局:
0111000-0946234

(3)超商ibon代碼繳費,請來信詢問,會再回傳代碼。

客服信箱:tmklang168@gmail.com

客服專線:0985-438-980

服務時間:星期一至五10:00~18:00
LINE客服:ezlanguage168

其他通路

電子書&電子雜誌

© 2018   Created by Fighting!KOREA 韓語學習誌.   管理小組

成員徽章  |  報告問題  |  服務條款